A discoteca da moda, à beira rio na cidade de Lisboa. Verão. Actualidade.
Rapariga 1 - Não nos interessa saber nada sobre ela, tirando o facto de que é a primeira vez que vem a esta discoteca.
Rapariga 2 - Não há nada a dizer. Ou melhor, quem sabe tem um pouco a maia da perseguição.
Rapariga 1 em movimento. Dirige-se à Rapariga 2 e pergunta:
Olha, onde fica a casa de banho?
Rapariga 2
Não, não quero ir à casa de banho contigo!